ThS. Phạm Gia Đoàn

Khoa Ngoại Ngữ - Đại học Văn Lang


Translation and Interpretation are the ultimate jobs for people who love language. However, there are a lot of misunderstandings about these two fields, including the difference between them and what kind of skills and education they require.


  • Introduction
  • The followings are the vital tasks that one interpreter must perform in his or her capacity.
  • There are three types of jobs that are connecting to this field: (1,2 Ref.)
    1. Sight
    2. Consecutive interpreter
    3. Field interpreter
  • What are the benefits the students may receive if they try to major interpretation?
  • The importance of becoming an interpreter
  • There are some special features should be possessed by the interpreter.
  • Modern equipment to be used in our career
  • Who can be a good interpreter?
  • The reality of van lang university nowadays
  • Syllabus to be used



Interpretation of content.(n.d.).Retrieved from

Juan,D.P.V.(n.d.).Translation Theory. Retrieved from

Olgierda, F., & Heidi, A.(2004).What is the difference betweena translator and an interpreter. Interpreting for the community. Retrieved from 

Tyler Junior College.(June 23, 2015).The Sign Language Interpreting. Retrieved from       2016

Vietnam News Agency.(June 28, 2016). Retrieved from

Go to top